出道至今已13个年头，有歌坛“拼命三娘”之称的李翊君，几年来平均每年出两张专辑，演唱歌曲不下百首，崦且国语、台语、口水歌都创佳绩，首首动听，张张精彩。继上张专辑《翊往情深》热卖之后，相隔短短四个多月又推出新专辑《爱上孤独的男人》，而且在制作上更有一张超越一张之势。
李翊君出专辑一直在求新求变，特别是面对流行音乐市场的低迷，李翊君丝毫不敢掉以轻心，2000年全新国语专辑《爱上孤独的男人》除亲力参与制作外，还广泛邀集台湾乐坛三大超强制作人林明阳、袁惟仁、黄怡、词曲高手黄中原、游鸿明、王 隆、武雄、小刚、许常德等，以及内地、新加坡和泰国的一流音乐人为她创作新式乐风的歌曲，新旧班底联手大出击，制作阵容绝对坚强，依歌路实力，设定崭新的李翊君，得以唱功发挥，使李翊君的歌声诠释得淋漓尽致。
醉心第一主打《爱上孤独的男人》由内地创作新秀丁菲飞作曲，许常德填词，林明阳制作，将女性最深刻因创作张学友《你好毒》而声名雀起的台湾词曲创作鬼才王一隆的又一年度力作，拉丁恰恰第三主打《我的男主角》作曲新尖兵方文良+造词鬼才武雄创作拉丁恰恰新舞功；激情第四主打《激情的代价》李翊君首次翻唱泰国《幽灵娜娜》女主角唱红的歌曲，抒情摇滚，唱功精湛，呈现李翊君2000崭新音乐新风情。
李翊君的情歌有一种独特的韵味，常常让人听后久久难忘，新专辑甫一推出，其中的《我的男主角》、《爱上孤独的男人》等歌曲便成为台湾各大电视台金牌节目的片头片尾曲。专辑经由杭州步升音乐文化有限公司引进发行后，也必将在内地的音乐市场上再度掀起一波狂潮。
李翊君苦肉计求唱销
在MTV的拍摄上，导演大哥大林炳存掌镜，为了营造出《爱上孤独的男人》中女人的无奈与落寞，特别以枯树造景展现置身丛林的孤独感，李翊君在这片专业造景的丛林中表现出托儿所的情绪与动作，可是枯树枝容易割伤人，李翊君几次来回转身后，手臂上便留下血痕。曾演出侯孝贤“南国，再见南国”的高明，在这支MTV中不仅过足了戏隐，还有一场在摩天轮上和女主角拥吻的激情戏，李翊君看完整支MTV，很感谢他如此尽情演出，觉得这是她所有MTV中最动人的一支。而拍摄这天正好是李翊君的生日，工作人员准备蛋糕给她意外惊喜，第一次在片场过生日的翊姐感动落泪，感谢大家的辛苦及用心。
新造型再造时尚新旋风
在李翊君此张新专辑中，永远走在时代前端的造型男爵郑健国，经过赴日的洗礼，为李翊君打造中性崦汇报会矫柔的新造型，全部服装均赴日本采购，配合翊君都市豪气个性，塑造忧郁新形象。与李翊君可以说是老搭挡的名发型师黄高明，建议她剪去一头长发，之前他曾在李翊君《誓言谎言》专辑的造型中，为其打造出了在当时造成极大回响的超短光芒四射头。19岁入行的魔手黄高明至今共参与了将近1000张唱片艺人的发型设计，此次为李翊君设计发型是他激流勇退的“最后一刀”，对翊君的发质、发型透彻了解的高明大师，每次与她合作就会激起无比的创新火花，用李翊君的“忧郁沧桑三千丝”作为自己告别歌坛的代表作，黄高明相当满意：“很高兴，可以在好朋友的新专辑发行同时，作为自己另一个生命规划的结束也是开始。”